热门关键字:  免费翻译  金山快译  论文翻译  翻译资格考试
当前位置 : 99翻译网>翻译资料>文章内容

水产行业词汇翻译

来源:99fanyi 作者:admin 时间:2008-06-09

brood amount 养育量

brood fish 种鱼

brook trout 河鳟

brown algae 褐藻

brown meal 褐鱼粉

brown-water pond 褐色水池

brtterfly bard 蝴蝶鲫

buckle cork 流网大型浮子

buffer effect 缓冲效果

buffer substances 缓冲物质

bull heads 牛头鱼{鲶鱼的一种}

bull whale 牡鲸

bull-heak shark 日本异齿鲛

bully net 圆锥形灯笼网

bumble bee 桁泄网渔船

bung end 建网捕鱼部

bunning bowline 套结

bunt 捕鱼部;囊网部

buoy float 浮[子]标

buoy line; daffins; dan line; flag line; main line hanger 浮标绳

burn trout 鲑的一种

bursting strength tester 破裂强度试验机

bursting test 压裂试验

buss 鲱流关渔船{使用鯟流网渔船之一种}

but net V字型建网

butterfish 肉鱼;东洋鲳;瓜子鲳

butterfly fish 蝶鱼

butting percentage 罐钩罐盖卷入率

caballa [秘鲁沿岸的]鲭鱼

cachalot; sperm whale 抹香鲸

cadaverine 屍毒素;五甲烯二胺

cage 箱网;笼形识别标志

cage culture; fish culture in net pen 箱网养殖

caisson disease 潜水病

calcico salmon 鲑

calculated growth 推计生长

California sea-lion 黑海驴

California tuna 加洲黑鲔

calorific conduction; thermal conduction 热传导

can filler 装罐机

can washer 洗罐机

canned crabs 蟹肉罐头

canned foods 罐头食品

canned foods in oil 油渍罐头

canned mackerels 鲭鱼罐头

canned oysters 牡蛎罐头

canned salmon 鲑、鳟罐头

canned sardines 沙丁鱼罐头

canned sardines in oil 油渍沙丁鱼罐头

canned sauries 秋刀鱼罐头

canner 罐头制造业者

cannery; canning plant 罐头工厂

canning 罐头制造

canning factory ship; floating factory 罐头工[作]船

canning process 罐头制造法

capture and recaptureexperiment 标识放流试验

carnivore 肉食性动物

carnivorous fish 肉食性鱼类

carnivorous habit 肉食性习惯

carotene 叶红素;胡萝卜素

carp culture in farm pond 池塘鲤鱼养殖

carp culture in paddy field 稻田鲤鱼养殖

cartilaginous fish 软骨鱼

casein 酪蛋白

cast net; shooting; shooting net 投网

catadromous fish 降河鱼;下海鱼

catadromous migration 降河洄游;下海洄游

catch control 渔获限制

catch limit 捕获限制

catch per boat 单位船渔获量

catch per cruise 每航次渔获量

catch per unit of effort 单位努力渔获量

catch rotation 轮捕法

catchability coefficient; efficiency of unit effort 渔获能率

catchability per unit of effort 单位努力渔获率

catchable stock 可能渔获资源

catcher boat 渔获船

catching rate; fishing index; fishing rate 渔获率

catchment area 集水区

catchment basin 集水洼地

catfish 鲶

caudal fin 尾鳍

caudal keel 尾柄隆起骨

caudal peduncle 尾柄;尾鳍

caudal vertebra 尾椎骨

cavally 鲭类

caviar 盐渍鱼卵

centracion shark 异齿鲛

cetacean 鲸类

cetacearium 鲸鱼水族馆

chafing gear; chafing piece; cod end protector 保护网

chain boark 铁链式网板

chalut 法国式拖网

cherry salmon 樱花鲑

chief fisherman; fishing boss; fishing chief; fishing master 渔捞长

chief flensing-man 解剖主任

chilled cargo; frozen cargo 冷冻货[物]

chimaera; chimera; rat fish 银鲛

chock for towing block 曳纲束钻用导索器

chordata 脊索动物

chub 白鲢

chub mackerel 尖头花鲭;圆鲭

chum; chum bait; ground bait 撒饵

circulating water tank 循环水槽

circullar morred net 二艘式围网

clam 蛤

clam dredge 蛤爬网

clam-net 陷阱网

clay 黏土;白土

clean fish 产卵前或产卵中的鱼

clean join 网片端边与端边的缝合

clean meshes 网片横列的纲目

cleaning holl 清洁孔

clearing motion 洗涤运动

cleek 定置网运动场

clincher 假封罐机

close ice; close pack 密群冰

closed fishing area; closed fishing ground; forbidden fishing zone 禁渔区
翻译工具推荐