热门关键字:  免费翻译  金山快译  论文翻译  翻译资格考试  俄语
当前位置 : 99翻译网>翻译佳作>文章内容

论文摘要翻译案例-我国服务贸易发展

来源:99fanyi 作者:admin 时间:2008-06-13 点击:
  

我国服务贸易与发达国家相比落后,还有较大差距,整体竞争力水平不高,总日规模不大等一系列问题,通过分析我国服务贸易发展的现状,趋势,就发展中出现的问题分析研究,提出促进我国服务贸易发展的对策。

通过对本文研究,有助于增强政府管理制度,建立完善法律制度,提升我国发展服务贸易的竞争力,有助于进一步开放服务贸易市场,吸引外商投资,加快发展服务业和服务贸易创造良好的环境,有助于推动中国服务贸易比较优势的发挥,实现中国服务贸易的发展战略。

服务贸易作为国家对外贸易的主要形式,反映了它的经济结构和竞争力。所以,在发展的同时,及时分析问题,从各个角度,总结关键性问题,进行研究并采取妥当对策解决,找到差异所在。我国服务贸易长期处于逆差状态,而现在到了应该大胆“走出去”的时代了,实现服务贸易顺差,才能推动我国从贸易大国向贸易强国迈进。促进我国服务贸易的发展。

Compared to developed countries, China's service trade is backward in a wide gap, and there are some problems such as the overall competitive level is not high, the total size is not big, and so on. This paper studies the problems in development and brings forward the countermeasures of  promoting China's service trade development by the analysis of China's service trade development status and trend.

This study will help to strengthen the goverment management system, establish prefect legal system, and enhance the competitiveness of China's service trade. It will also contribute to broaden trade in services markets further, attract foreign investment, the development of service industry and service trade, create a good Environment, promote China's service trade comparative advantages to play, realize China's service trade development strategy.
 
As the main form of national foreign trade, service trade reflects a country's economic structure and competitiveness. Therefore, in the same time of development, it's necessary to analyse the issues timely, sum up and study the key issues from all angles, take appropriate measures to resolve these problems, and find out differences. China's service trade is in deficit status for the long-term, and now it's time to "go out." To achieve trade surplus in services, so it can promote China's trade from big forward to strong and promote China's service trade development.

翻译工具推荐
      谷歌金山词霸  
     

    谷歌金山词霸2008,目前最好用的英语翻译器,具有屏幕取词查词查句全文翻译网页在线翻译等多种功能,仅16M,占用内存少,运行速度快,下载使用完全免费


    官方下载网通下载  电信下载