旅行出行
订座、问路、入住、购物、就医——二十四种出门在外真正用得上的句子。
24 组对照句
| 英文 | 中文 | 使用提示 |
|---|---|---|
| I'd like to book a table for two at seven. | 我想订七点的两人桌。 | 餐厅 |
| Could you show me the way to the station? | 能告诉我去车站怎么走吗? | 问路 |
| How far is it from here? | 离这儿多远? | 问距离 |
| Is it within walking distance? | 走路能到吗? | 问距离 |
| I'm just looking, thanks. | 我只是看看,谢谢。 | 购物,婉拒导购 |
| Do you have this in a larger size? | 这个有大一号的吗? | 购物 |
| How much is it altogether? | 一共多少钱? | 结账 |
| Could I have the receipt, please? | 请给我收据。 | 结账 |
| I'd like to check in. | 我要办理入住。 | 酒店 |
| I'd like to check out, please. | 我要退房。 | 酒店 |
| Is breakfast included? | 含早餐吗? | 酒店 |
| Could I have a late checkout? | 可以晚点退房吗? | 酒店 |
| My flight has been delayed. | 我的航班延误了。 | 机场 |
| Where is the boarding gate? | 登机口在哪? | 机场 |
| I have a connecting flight to Berlin. | 我有转机去柏林的航班。 | 转机 |
| Could you call a taxi for me? | 能帮我叫辆出租车吗? | 出行 |
| Please take me to this address. | 请带我去这个地址。 | 打车 |
| Is there a pharmacy nearby? | 附近有药店吗? | 应急 |
| I need to see a doctor. | 我需要看医生。 | 应急 |
| I've lost my passport. | 我的护照丢了。 | 应急 |
| Could you help me with my luggage? | 能帮我拿下行李吗? | 行李 |
| Do you accept credit cards? | 可以刷信用卡吗? | 支付 |
| Keep the change. | 不用找了。 | 付小费 |
| Could I get a refund? | 可以退款吗? | 退换 |
旅行英语的关键是「短、准、有礼貌」。句子越长,对方越难快速抓住重点,尤其在嘈杂的机场和车站。先用一句话说清需求,再补充细节。
遇到问题时,先说明状况再说请求:My flight has been delayed. Could you help me rebook? 比一上来就问 Can you help me 更有效,因为对方立刻知道该调用哪套流程。